DIETMAR von EIST
(Secolo XII)
FELICE TE, FALCO CHE VOLI
Stava una donna sola
sulla landa ad aspettare,
aspettava il suo amore,
vide
un falco volare:
"Felice te, falco che voli
dove voglia ti conduce,
nel bosco tu ti scegli
l'albero che ti piace;
anch'io mi scelsi un uomo,
lo scelsero i miei occhi;
me lo invidiano le donne.
Ohimè!
perché non lasciano a me il mio amore?
di nessuna giammai volli l'amato."