La poetessa Wislawa Szymborska, tra le voci più autorevoli della letteratura polacca contemporanea, rimase a lungo sconosciuta al di fuori del suo paese d'origine. Dopo la vittoria del premio Nobel per la letteratura, che le fu conferito nel 1996, le sue poesie furono oggetto di traduzioni in diverse lingue.

Wislawa Szymborska (Kórnik, Poznan 1923), poetessa polacca, premio Nobel per la letteratura nel 1996. Dal 1945 al 1948 studiò sociologia e letteratura polacca a Cracovia; al marzo 1945 risale il suo debutto letterario, con la poesia Szukam slowa (Sto cercando una parola), pubblicata sulle pagine della rivista “Dziennik polski”.

Dal 1953 al 1981 collaborò con la rivista di letteratura “Zycie Literackie”; una selezione dei suoi interventi sulla rivista, nei quali offre alcuni consigli (al tempo stesso ironici e imperiosi) ai lettori che desiderino intraprendere il mestiere di scrivere, fu in seguito pubblicata nel volume Posta letteraria, ossia Come diventare (o non diventare) scrittore (2000).

Le prime raccolte poetiche (Per questo viviamo, 1952; Domande rivolte a se stessa, 1954) descrivono, usando una lingua quotidiana, lontana dalle sperimentazioni delle avanguardie, gli orrori della seconda guerra mondiale e riflettono i valori del realismo socialista. Nei lavori successivi prevalgono riflessioni sui problemi esistenziali e osservazioni frammentarie, ora ironiche ora velate di malinconia, sull’esistenza del quotidiano: Il richiamo allo Yeti (1957); Sale (1962); Uno spasso (1967); Poezje (Poesie, 1970) e Tarsjusz i inne wiersze (Tarsio e altre poesie, 1976).

A partire dal 1986 i temi sociali e politici diventano predominanti nella sua produzione poetica, nella quale il mito di un progresso tecnologico che porti felicità a tutti è affrontato con ironia, leggerezza e disincanto: Ludzie na moscie (Gente sul ponte, 1985), Wieczor autorski (La sera dell’autore, 1992), La fine e l’inizio (1993) e Attimo (2002). Nel 1999 ricevette l’American Academy Award of Arts and Letters, il maggiore riconoscimento statunitense nel campo della letteratura e delle arti.



Letteratura Polacca